Krásné české jméno dostane jen kolem 80 miminek ročně. V češtině kdysi sloužilo jako nadávka

Dorota je starodávné jméno, ale v Česku není jeho popularita právě vysoká. A nemůže za to jen zlá macecha z pohádky, ale i něco úplně jiného.

„S manželem bychom chtěli pojmenovat dceru jménem Dorota, Dorotea. Asociace na postavy z pohádek chápu, nevadí nám. Avšak docela mě trápí, že údajně v určitých oblastech republiky je jméno bráno za hanlivé, jako nadávka. Jak to vnímáte vy?“

Tuto otázku položila budoucí maminka na webu Modrý koník. A ozvali se uživatelé, kteří ji vysvětlili, že kdysi znamenalo označení dorota hlupačku, někde dokonce lehkou ženu.

Krásné jméno, ale není to první volba

Dorota nebo také Dorotea či Dorothea je ženské křestní jméno řeckého původu. Pochází z řeckého jména Doróthea, jehož význam je „boží dar“.
V českém občanském kalendáři má svátek 26. února. Zatímco v roce 1999 podle české Wikipedie nosilo toto jméno 839 žen, v roce 2006 jich bylo 1099. Nedá se tedy říct, že by na ně lidé úplně zanevřeli, ale ti citlivější raději vyberou pro svou holčičku nakonec jiné české jméno.

I když. Podle webu Naše jméno patří křestní jméno Dorota už 1849 lidem, a v Česku je toto jméno na 332. místě. Věkový průměr českých Dorot je 22 let. Možná zájem o toto jméno zviditelnila postava hodné Dorotky v podání Zuzany Kajnarové ve Strachově Andělu páně z roku 2005. Kdo ví.

V každém případě po řadě let, kdy jméno Dorotka dostávaly spíš jednotky miminek, se po roce 2006 počet zdvojnásobil a v některých letech i ztrojnásobil.

Ale pořád je jen kolem 80 miminek ročně, kterým rodiče toto jméno dají.

Už v 16. století dostala nedobrou nálepku

Přesto jméno Dorota nepatří k těm, které by měla většina rodičů jako první volbu. Pro fanoušky pohádky Hynka Bočana Z Čerty nejsou žerty je bezesporu brzdou postava zlé macechy Doroty Máchalové, která natropila na zemi tolik neplechy, že čertům strhla pekelnou váhu hříchu. A to je co říct!

„Já si vždycky vzpomenu na Dorota Máchalová a je vymalováno,“ píše v diskuzi na sociálních sítích o jménu Dorota paní Markéta.

Ale zlá a mstivá Máchalová nemůže úplně za všechno. Potíže se jménem začaly už mnohem dříve. Již z roku 1574 existuje podle webu České zvyky literární doklad, že se slova dóra užívalo ve významu hloupá husa a tento význam zůstal důře, dóře i dnes.

Podle výkladu profesora Machka bývalo jméno Dorota kdysi velmi časté. Ale když ve městech vyšlo z módy, označovali měšťáci tímto jménem venkovské služky (ve významu hlupačka). A ty pak někdy poklesaly na „lehké“ a odtud další význam nevěstka. „Vzniklo dokonce i sloveso dorotit, tj. živit se prostitucí,“ píše web Naše zvyky.

Mezi slavné Doroty v Česku a na Slovensku patří například česká violoncellistka a zpěvačka Dorota Barová. Jméno nosí slovenská herečka a zpěvačka Dorota Nvotová. A také devatenáctiletá herečka Dorota Šlajerová, kterou si určitě diváci pamatují ze štědrovečerní pohádky Tři princezny, kde ztvárnila odvážnou princeznu Leonu. A také z krimiseriálu Odznak Vysočina.

Jméno Dorota bude mít v českém kalendáři vždy své místo, jen těch nositelek nebude tolik. A přes všechny útrapy, které se na toto jméno nabalily, platí, že krásné je každé jméno, a záleží na tom, kdo a jak je vysloví.

Protože zdaleka ne každá Dorota je Máchalová. A úplně původně to jméno patřilo krásné mučednici. Zpívá o ní v jedné z písní i písničkář Jaromír Nohavica.

Svatá Dorota ve 4. století  odmítla nevěřícího krále Apricia, a ten ji dal popravit. Při cestě na popraviště se Dorota těšila na květiny a ovoce v rajské zahradě. Protože byla zima, úředník Theofil se Dorotě vysmál a cynicky ji požádal o to, aby mu plody z nebe poslala. Po její smrti se objevil anděl se třemi růžemi a jablky a podal je Theofilovi. Tyto dary úředníka přesvědčily o boží existenci. I on byl nakonec popraven.

Ve 14. století svatou Dorotu malíři často zobrazovali s růžemi a ovocem. Může být také vyobrazena s košíkem ovoce či květin či s růžovým věncem na hlavě. Je považována za ochránkyni květinářů a zahradníků, někdy též bývá patronkou nevěst a novomanželů.

Zdroje: nasejmena.cz, ceskezvyky.cz, wikipedia.org, csfd.cz