4. 8. 2026

V Chalupářích se stal malý zázrak. Kapr za pár vteřin přeplaval celý rybník a diváci si toho 50 let nevšimli

Česká televize, Chalupáři, chyby ve filmu, televizní seriály

Občas se nějakým filmům nebo seriálům nevyhnou chyby, kterých si ani sami diváci nevšimnou. Nejčastěji se jedná například o viditelné mikrofony, změny rekvizit v průběhu scény nebo i nečekané herecké improvizace. A pokud si takovýchto přehmatů diváci všimnou, tak mnohdy až po detailním zkoumání. Něco podobného se stalo i v Chalupářích.

Komediální filmový seriál Chalupáři z roku 1975 patří k nejpopulárnějším československým televizním seriálům. O režii se postaral František Filip a v hlavních rolích excelovali Jiří Sovák společně s Josefem Kemrem. V jednom z dílů se stal takový malý zázrak, kdy během pár vteřin kapr přeplaval celý rybník a diváci si toho vůbec nevšimli.

Jak celý příběh začíná

Když se Evžen Huml (Jiří Sovák) rozhodne koupit domek, dozvídá se, že v něm nějaký čas bude mít nájemníka, který už tu nějaký čas bydlí a zatím pro něj předseda nemá jiné ubytování. Mezi panem domácím a nájemníkem, Bohoušem Císařem (Josef Kemr), jsou velmi napjaté vztahy a vznikají tak celkem komické situace.

Seriál Chalupáři se natáčel na Příbramsku. Zdroj: Shutterstock

Chyba ve druhém dílu Chalupářů

Hned ve druhém dílu s názvem Kapr je možné si povšimnout jedné drobné chyby. U rybníka sedí Evžen Huml (Jiří Sovák) a Bohouš Císař (Josef Kemr). Právě v této pasáži se mezi nimi začne rodit přátelství. Takovou malou záhadou je situace, kdy kapr nabral doslova bleskovou rychlost. Ve chvíli, kdy se ryba utrhne Císařovi z prutu, pak ve zlomku vteřiny zabere Humlovi. To by nebylo nic zvláštního, jenže Huml sedí u opačného konce rybníka. Není tedy možné, aby během tak krátkého okamžiku kapr přeplaval celý rybník. Jednoduše šlo o nelogický střih, kteří diváci s úsměvem přehlížejí. Velká část z nich si této drobné chyby dokonce ani vůbec nevšimla. Daný moment je ukázkou toho, jak je díky filmovému střihu možné popřít dokonce i přírodní zákony.

Pozadí této scény – zápletka založená na Humlově tvrdohlavosti

Celá tato scéna je založena na Humlově tvrdohlavosti. Ten je čerstvým chalupářem, a tak se rozhodne, že si koupí rybářský prut. Vyrazí s ním k místnímu rybníku v Třešňové. Místní se mu už dopředu smějí, protože moc dobře vědí, že v kalné vodě rybníka nikdy žádná ryba nebyla. Bohouš se proto rozhodne ho tak trochu nachytat. Koupí jednoho kapra a vypustí ho do rybníka.

Muži se vsadí, že ten, kdo prohraje, bude jíst syrové těsto na návnadu a koulet u toho očima a ten kdo vyhraje, dostane smažené řízky. Právě proto, aby byla scéna co nejvíce napínavá, byla sestříhána z pohledu dvou různých břehů rybníka. Nejprve Bohouš nahodí kousek dál od Humla, ale kapr mu zabere tak silně, že se utrhne z prutu a zmizí ve vodě. A během chvilky najednou kapr zabere Evženovi. Chyby se závratnou rychlostí kapra si mnozí ani nevšimli nejspíš proto, že s napětím očekávali, kdo sázku vyhraje.

V seriálu se objevilo i pár dalších zábavných chyb

Další úsměvné chyby se dokonce objevily i přímo v té samé scéně. Stačí se na ni jen trochu detailněji zaměřit. Jedna z chyb se týká zaomenutého těsta. Bohouš totiž před odchodem k rybníku vaří na kamnech těsto určené pro návnadu. Když ale odchází z domova, hrnec s těstem tam nechá.

Na natáčení vzpomíná i herečka Gabriela Vránová, která dostala za Chalupáře pouze 12 tisíc korun: „Partnerství s Vladimírem Menšíkem, který mi hrál manžela, bylo úžasné. Zažili jsme s ním spoustu nevídané legrace. Nejvíc se ale vyřádil při přípravě scény, kdy se měl v jednom dílu oběsit během zkoušek na divadelní představení zvané Hubička. Předváděl neskutečný počet nejrůznějších variant, jak by to mohlo ve finále asi vypadat. Zrovna při této scéně padla tisící klapka. Samozřejmě se to hned řádně oslavilo.“

Věděli jste, že se herci z Chalupářů v soukromí nemohli vystát?

Zdroj: ČSFD, V telce, Česká televize, Deník