Tohle jste neměli vidět: Vystřižené scény má Titanic i Pán prstenů

Filmaři při stříhání filmu nevyužijí všechny natočené scény; některé se z různých důvodů zkrátka nedostanou do finální verze snímku. To však neznamená, že konkrétní část filmu už nikdy nikdo neuvidí. Občas se vystřižené scény objeví v různých speciálních edicích na DVD a Blu-Ray. Mnoho jich najde cestu například na YouTube, kde pak filmoví fanoušci můžou diskutovat, jak by daná scéna změnila vyznění snímku. Pojďte se podívat na některé známé příklady vystřižených scén. Pozor, následující text obsahuje spoilery.

Titanic

Film Jamese Camerona z roku 1997 má 194 minut, ale přesto se do něj řada scén nedostala. Jedna z nich se odehrává po potopení lodi a zobrazuje snahu důstojníka Harolda Lowea najít ve vodě přeživší. Než na své loďce připlul k hlavní hrdince Rose, našel čínského muže plovoucího na dveřích. Jmenoval se Fang Lang a byl jedním ze šesti čínských přeživších.

Skutečný Fang sice přežil, ale dobrodružství pro něj neskončilo záchranou. Podle BBC byli Fang Lang a ostatní čínští přeživší po příjezdu do New Yorku vyhoštěni z USA na základě kontroverzního zákona namířeného proti Číňanům. Fangova skupina se dostala na Kubu a později do Velké Británie, kde její členové našli práci jako námořníci.

Scénu můžete vidět níže.

Pán prstenů

I tato trilogie nepoužila všechen materiál, zejména kvůli délce filmů. Celková délka všech tří filmů Pána prstenů je přes 9 hodin, rozšířené verze vám seberou dokonce 12 hodin.

Při takových číslech by se mohlo zdát, že už toho pod pomyslný střihačský stůl moc spadnout nemohlo. Omyl. Spousta scén se dostala až do rozšířených verzí, zatímco diváci v kině se museli spokojit s „osekanými“ podobami filmů.

Jedna z nepoužitých scén se týká osudu čaroděje Sarumana. Kino verze nám neřekla, jak tento záporák dopadl. Naposledy se objevuje na konci filmu Dvě věže, kde je čaroděj uvězněn ve své věži. V nepoužité scéně Sarumana nečeká nic pěkného, jak můžete vidět na videu zde:

Filmová trilogie Pán prstenů se v tomto značně odlišuje od románů J.R.R. Tolkiena, podle kterých vznikla. I v knize Sarumana probodne jeho poskok Gríma Červivec, ale Saruman nezemře. Jeho duch přetrvává, poražený a bezvýznamný – což je pro ambiciózního čaroděje osud horší než smrt.

Avengers

Stříhání se nevyhnul ani superhrdinský epos Avengers: Endgame. I zde najdeme nepoužité scény, které by zajisté divákovi lépe vysvětlily konání hlavních postav. Nicméně, finální kino verze filmu má tři hodiny, a tak nezbývalo než hledat méně důležité scény na odstřel.

Nejdůležitější ze smazaných scén zachycuje Avengers, jak vzdávají hold padlému Tony Starkovi. Jeden po druhém hrdinové pokleknou na počest Iron Mana. Je to silná a působivá scéna, která vyjadřuje emoce spojené s obětí Tonyho Starka.

Režiséři Anthony a Joe Russovi však asi měli dobré důvody pro její vyhození. Vystřižená scéna připomíná Starkův pohřeb, ale je méně účinná. Ve vydané verzi filmu se režiséři rozhodli pro intimnější smrt Tonyho Starka, zaměřenou na jeho milovanou Pepper a nejbližší přátele.

Vystřiženou scénu si můžete přehrát zde:

Provozovatelé kin nemají rádi dlouhé filmy

Filmy mají přísné časové harmonogramy, které musí dodržovat, zejména v případě kino distribuce. Studia proto nemůžou úplně ignorovat požadavek kin, ve kterých se budou filmy hrát. Příliš dlouhé filmy komplikují promítání více filmů, což může vést k nižším tržbám kina. Dlouhý film taky může nudit publikum.

Dalším důvodem, proč některé scény skončí na podlaze střižny, jsou testovací projekce. Zpětná vazba z těchto předpremiér může vést filmaře k odstranění scén, které diváky neoslovují nebo narušují plynulost příběhu. Proto se stává, že scéna, která na place vypadala důležitě, pak nenajde své uplatnění ve finální verzi.

Zdroje: filmlifestyle.com, theboar.org, screenrant.com, YouTube, www.looper.com, screenrant.com