Mary Lou, Wham nebo Romeo: Znáte krycí jména filmů? Užitečná věc, o které běžný divák nemá ani ponětí

Za filmem nestojí jen kulisy a herci, ale i drobné triky, které zůstávají skryté. Jedním z nich jsou krycí názvy. Na první pohled působí nenápadně, přesto mají pro velké projekty obrovský význam. Udrží děj pod pokličkou, odradí zvědavé fotografy a dají filmařům prostor pracovat bez zbytečného rozruchu.

Hollywood si své tajemství hlídá víc než cokoli jiného. Únik děje by poškodil zážitek i investice, proto se krycí názvy používají už desítky let. Z nutnosti se staly tradicí a dnes patří k nepsaným pravidlům filmového světa.

Proč se pracovní názvy používají

Hlavním cílem je ochrana děje. Tvůrci si dobře uvědomují, že i drobný únik informací může fanoušky rozpálit k horečným spekulacím. Krycí názvy pomáhají předejít tomu, aby někdo rozebíral zápletku na internetu ještě před premiérou. Druhým důvodem je ochrana samotného natáčení. Pokud by na filmovém place visel nápis Návrat Jediho, během chvíle by se tam objevily stovky lidí a znemožnily práci.

Praktická stránka je neméně důležitá. Dodavatelé služeb nebo ubytování mají tendenci zvýšit ceny, jakmile zjistí, že hostí slavnou produkci. Když se však natáčí pod nenápadným názvem, nikdo netuší, že jde o miliardový projekt. Pracovní název se objevuje také v právních dokumentech, smlouvách či při registraci autorských práv. Díky tomu může film vznikat bez toho, aby musel být od začátku spojen s finálním titulem.

Příklady slavných krycích názvů

Historie filmů je plná šikovných úskoků. Třetí díl Hvězdných válek se natáčel pod jménem Blue Harvest. Aby záměr působil věrohodně, vytvořili tvůrci dokonce falešné plakáty a trička. Batmanova temná trilogie šla ještě dál. První díl nesl název The Intimidation Game, druhý Rorys First Kiss a třetí Magnus Rex. Jen málokdo by za těmito tituly hledal jednoho z nejslavnějších superhrdinů světa.

Ani Steven Spielberg nezůstal pozadu. Jeho E. T. byl dlouho veden jako A Boys Life a Blízká setkání třetího druhu se točila pod označením Watch the Skies. Nedávno zase seriál House of the Dragon používal při natáčení označení Red Gun, aby fanoušci Hry o trůny nevytušili, co se chystá. A dokonce i animovaná tvorba se uchýlila k této praxi. Z filmu, který vznikal pod názvem Kingdom of the Sun, se nakonec stal populární snímek Císařovy nové šaty. Existují ale i krycí názvy jako Wham, Mary Lou nebo Romeo, který paradoxně patřil ke snímku Joker.

Když název rozhodne o osudu

Někdy se pracovní název změní na finální kvůli marketingu. Stephen King napsal povídku s názvem The Body, filmová adaptace však dostala titul Stand by Me, protože zněl přívětivěji a evokoval nostalgii. Romantická komedie Pretty Woman byla původně 3000 dolarů, částka odkazovala na děj, ale titul působil příliš tvrdě a nevábně. Až změna na Pretty Woman otevřela cestu k legendárnímu úspěchu. Film Love Simon měl původně mnohem složitější název Simon versus agenda Homo Sapiens, ten ale působil těžkopádně. Kratší a jednodušší varianta se ukázala jako trefa do černého a pomohla oslovit široké publikum.

Alan Smithee a hra na neviditelného režiséra

Koncem šedesátých let se v Hollywoodu objevilo zvláštní jméno Alan Smithee. Nebyl to skutečný člověk, ale záchranná možnost pro režiséry, kteří se nechtěli podepsat pod film, jenž byl po zásazích studia k nepoznání. Několik desetiletí fungovalo toto jméno jako tichá dohoda a chránilo pověst filmařů, kteří s výsledkem nesouhlasili. Postupně se ale dostalo do povědomí veřejnosti. Jakmile diváci věděli, co Alan Smithee znamená, přestalo mít smysl a zůstalo už jen jako zajímavá poznámka v dějinách kinematografie.

Poslední klapka

Krycí názvy jsou pro filmový svět tím, čím je maska pro herce. Neobjeví se na plakátech, přesto mají zásadní roli. Chrání příběh před zvědavci, umožňují natáčet v klidu a šetří rozpočet. Do filmového procesu vnášejí krycí názvy i jistou dávku tajemství. Připomínají, že kinematografie není jen práce s kamerou a scénářem, ale také hra s očekáváním publika. Díky nim zůstává překvapení zachováno až do chvíle premiéry, kdy padne poslední klapka.

Zdroje: Wikipedie, ScreenRant, studiobinder