„Choďte včas a nebuďte volové!“ vzkázala herečka Helen Mirren (76) při převzetí ceny za celoživotní dílo
Její pozoruhodná herecká kariéra začala před více než pěti desetiletími. Nebylo tedy překvapením, že Dame Helen Mirren, která minulý víkend získala cenu za celoživotní dílo na předávání cen Screen Actors Guild Awards, mohla nabídnout svá moudra, pokud jde o úspěch.
Šestasedmdesátiletá herečka, která byla jako zjevení v růžových šatech Dolce & Gabbana, věnovala svůj triumf v kalifornském Barker Hangar v Santa Monice svým kolegům a svůj úspěch přičítala jednoduché mantře, píše Daily Mail.
„Celoživotní dílo zní tak vznešeně, ale předpokládám, že jsem stále naživu, takže podle tohoto měřítka mám na to nárok.“ začala svou řeč herečka k publiku plnému filmových hvězd. „Ale všechny úspěchy, kterých jsem dosáhla, jsou výsledkem mé mantry: Choď včas a nebuď vůl.“ poučila Helen své mladší kolegy. Cenu jí přišly předat Kate Winslet a Cate Blanchett, které žasly nad její upřímností.
Poté svým hereckým kolegům poděkovala. „Děkuji vašemu vnímání, vaší velkorysosti, vaší velké inteligenci, vaší neuvěřitelné energii a vaší bezmocné oddanosti naší zvolené profesi. Podle mých zkušeností, které jsou nyní značné, se máme rádi a obdivujeme se navzájem. Společně se smějeme, pláčeme, děláme si starosti, převlékáme se, zvracíme a trpíme průjmem. A vy ne?“ dodala se smíchem Mirren.
Herečka, která je původem z Ruska, získala během své velkolepé kariéry řadu ocenění, včetně Oscara, tří cen Emmy, mnoha cen BAFTA a spousty dalších. V roce 2003 byla královnou Alžbětou II. jmenována Dame of the British Empire (Dáma britského impéria).
Zdroj: Daily Mail, Youtube
